ゴマをするって英語で？

Hi, what's up guys!

I washed up my bed sheets yesterday🧺

It always feels nice when you lie down on fresh sheets😊

I had a good sleep and felt very rested until this morning when I found a few birds poop completely dried on my sheets😱

Why couldn't I possibly notice when I put it back on my bed🤯

That said, bygones are bygones.

I'll pull myself together and make a fresh start today😊

皆さんこんにちはお元気ですか？

昨日シーツを洗いました🧺

やっぱり洗いたてのシーツで寝るのって気持ちがいいですね😊

よく寝て気持ち良かったのもつかの間、

なんとそのシーツに鳥のうんちが😱

しかも数カ所。カリカリに乾いてました😬

なんで昨日気がつかなかったんだろう〜🤢

とは言え過ぎたことはしかたないか。。。

気を取り直して今日も楽しい一日にしたいと思います🤗

それでは、今日の英語✨

Today's English 

Butter someone up

〜にゴマをすって気分良くさせる

Stop buttering me up!

I know what you're doing.

ゴマすっても無駄よ！

分かってるんだからね。

ゴマすりをしてこられる事があれば使ってみてください笑

それでは！今日も良い1日を🤗

lots of love and many thanks,

Kayoko