Hello! What's up you guys?
It's Kayoko here with Crystal learning😊
Just now the wordよろしくお願いします poped up in mind and I thought this was typical Japanese way to greet.
All right, so I'll share how we can say this ambiguous Japanse Phrase in English.
みなさんこんにちは!お元気ですか?
Crystal learningのKayokoです😊
よろしくお願いします。って日本語特有の表現、英語でなんて言うの?って思う方、意外に多いのではないかなぁとふと思って。
シェアしたいと思います!
よろしくお願いしますって大概どんな状況でも使えますが、
英語では場面により使い分けないといけません。
1. 初めて会った時の挨拶のよろしくお願いします
2. これから一緒に何かする時よよろしくお願いします
3. 何かお願いしているときのよろしくお願いします
1. 初めて会った時の挨拶の
よろしくお願いします
It's very nice to meet you.
2. これから一緒に何かする時の
よろしくお願いします
I look forward to 〜ing with you.
e.g.) I look forward to working with you.
look forward to〜ing
= 〜するのを楽しみにする
3. 何かお願いしているときの
よろしくお願いします
Thank you in advance.
in advance= 前もって
いかがでしたか?
Hope you guys enjoyed today's lesson!
Have a great day😊☀️
Kayoko
アンドロメダ ヒーリングサロン🦋
https://www.sirius-union.com/
kids class
(小学生まで基礎(ひらがな数字) 英語)
English class(中学生〜大人)
カウンセリング
ヒーリング
ぜひお気軽にお越しください。
ご予約
msinternational.andromeda@gmail.com
Crystal Learning
0コメント